Leyenda del Galatea y una Colisión en el Mar sin Nombre parte de una serie de diecisiete artículos publicados en La Voz de Ortigueira entre los años 2002 y 2010 por Alberto Vera Meizoso, uno de Arminio Sánchez y que cierra con la magistral colaboración cronificada por la profesora estadounidense Debbie Cosgrove recordando La Revista Naval del Bicentenario de los Estados Unidos de América, cuando una gran flota de veleros buques escuelas de las marinas mercante y de guerra recalaron en Newport (Rodhe Island) para darse cita el Cuatro de Julio de 1976 y Fiesta Nacional de la Nación de las Estrellas.
Además comienza con el relato de una Leyenda sobre el viejo Buque Escuela de Maniobra y Navegación "Galatea", en el que su autor en primera persona y basado en su experiencia a pie de mástil durante dos años, novela la vida a bordo escudriñando a través del túnel del tiempo aquellos recuerdos de su adolescencia con la estimable colaboración de varios compañeros contramaestres que navegaron o estuvieron embarcados en diferentes épocas. Relatos y cartas escritas en prosa por Alberto Vera Meizoso, autor de Naves Celtas, con el visto bueno de sus colaboradores y nostálgicos de medio mundo y la Piel de Toro.